Чому частково чорніють будівлі Единбурга?
Подивившись на фотографії Единбурга, хтось може подумати, що це місто виглядає, м’яко кажучи, темним. Окрім погоди, до цього вигляду сприяють будівлі Единбурга. Столиця Шотландії – одне з найбільш історичних міст у світі, його будівлі свідчать про це.

Хоча записи про перших поселенців налічують тисячі років, назва “Единбург” з’явилася у XII столітті. З початку королівський бург, він отримав свою назву від короля Едвіна Нортумбрії, що означає “фортеця Едвіна”. З роками Единбург став найбільшим містом Шотландії, де проживали шотландські королі та королеви.

Спочатку Единбург був оточений обширними стінами. Одна сторона була прикрита стінами, а з іншого боку – річка, що забезпечувало безпеку від будь-яких нападів. Проте це коштувало те, що у міста не було місця для розширення. Оскільки горизонтальне розширення було неможливим через стіни, почали розширюватися вертикально.

За ростом міських будівель Единбург став мати те готичне вираження. Більше того, центр міста був місцем смітників та місцем спалення трупів. Століттями мешканці Единбурга мусили вдихати токсичний дим, що виходив з смітників. Цей дим також почав осідати на будівлях і змінювати їх колір.

Дим, що піднімався над будівлями Единбурга, був настільки щільним та густим, що люди почали називати Единбург Олд Реккі, що означає Старий Димний.

У наступні десятиліття з поширенням промисловості в Единбурзі були фабрики та локомотиви, що також викидали дим. Цей дим продовжував осідати на будівлях, і все більше будівель стали отримувати цей чорний плащ.

Причина, чому будівлі Единбурга були так схильні до диму, полягала в типі каменю, що використовувався в будівництві. Багато будівель у місті були зведені з пісковика, який має темно-жовту текстуру природи. З часом стало відомо, що пісковик схильний утримувати хімічні відходи та мікробів, що проживають у цеглах.

У 1950-их роках уряд Великої Британії хотів щось зробити з забрудненням в Британії. Вони прийняли Закон про чисте повітря, щоб обмежити використання палива для зменшення рівня диму, але це не спрацювало. У великих містах Великої Британії, особливо в Лондоні та Единбурзі, дим та забруднення повітря продовжували бути проблемою.

Дехто запропонував більш радикальний варіант, де буквально зшкрябали б чорні плями з цегли. Але багато хто виступили проти цієї ідеї, стверджуючи, що зміна каменю означала зміну історичної ідентичності будівель Единбурга.


Іноді те, що на перший погляд може здатися недоліком, насправді може бути великим скарбом історії та культури. Сховані в чорних стінах Единбурга не лише тіні минулого, а й свідчення витривалості та відновлення, які додають місту глибину та неповторний характер. Кожна чорна цегла – це колорит, який розповідає про життя та боротьбу Единбурга за своє місце в історії, відображаючи на шматках каменю відбитки часу, важливість культурної різноманітності та велич довголіття столиці Шотландії.